Vroeger vond je de resten nog op straat of in de natuur, maar tegenwoordig lijken de problemen rondom lachgas te zijn afgenomen. Maar schijn bedriegt, want wjkagent Arjen Schut deelt schokkende beelden van een confrontatie in de omgeving Hoofddorp. Te zien is hoe een persoon zombie op de bestuurdersstoel tijdens zijn controle gewoon doorging met het inhaleren van lachgas omdat hij simpelweg niet kon stoppen.
Dit gevaar is voorlopig z'n rijbewijs kwijt, maar de kans dat 'ie over een tijdje gewoon weer op deze manier de weg op gaat is natuurlijk vrij groot.